-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sneak in
UK
/sniːk ɪn/
US
/snik ɪn/
Translation sneak in into russian
sneak in
Verb
UK
/sniːk ɪn/
US
/snik ɪn/
He tried to sneak in without anyone noticing.
Он попытался прокрасться, чтобы никто не заметил.
She managed to sneak in through the back door.
Ей удалось пробраться через заднюю дверь.
The cat managed to sneak in while the door was open.
Кошка сумела вкрасться, пока дверь была открыта.
Definitions
sneak in
Verb
UK
/sniːk ɪn/
US
/snik ɪn/
To enter a place quietly and secretly, often without permission.
He tried to sneak in through the back door without anyone noticing.
Idioms and phrases
sneak in under (someone's) nose
They managed to sneak in under the guard's nose without being caught.
пронести, оставаясь незамеченным (кем-то)
Они сумели пронести под носом у охранника, не будучи пойманными.
sneak in like a thief
He would often sneak in like a thief to avoid waking up his parents.
проникать, как вор
Он часто пробирался, как вор, чтобы не разбудить родителей.
sneak in through the back door
Someone tried to sneak in through the back door without being noticed.
прокрасться через черный ход
Кто-то попытался прокрасться через черный ход, чтобы его не заметили.
sneak in a quick nap
He managed to sneak in a quick nap during the lunch break.
незаметно вздремнуть
Он сумел незаметно вздремнуть во время обеденного перерыва.
sneak in a question
Someone managed to sneak in a question before the meeting ended.
вставить вопрос
Кто-то сумел вставить вопрос перед окончанием встречи.
sneak in quietly
He managed to sneak in quietly without anyone noticing.
прокрасться тихо
Он умудрился прокрасться тихо, и никто не заметил.
sneak in late
She tried to sneak in late after the party.
прокрасться поздно
Она попыталась прокрасться поздно после вечеринки.
sneak in unnoticed
They were able to sneak in unnoticed during the movie.
прокрасться незаметно
Они смогли прокрасться незаметно во время фильма.
sneak in some food
He always tries to sneak in some food into the stadium.
пронести немного еды
Он всегда пытается пронести немного еды на стадион.
sneak in a look
She couldn't resist sneaking in a look at the surprise gift.
незаметно взглянуть
Она не удержалась и незаметно взглянула на подарок-сюрприз.